Can I use a mobile number outside of Malaysia to sign up?

No. Only a Malaysian registered mobile number can sign up for an account.